«Крылатые» выражения молодежи становятся популярны благодаря соцсетям. Откуда они берутся, что означают и надо ли с ними бороться, рассказала ОТС-Горсайту доктор филологических наук, профессор кафедры массовых коммуникаций НГУ Ирина Высоцкая.
Появление в речи представителей поколений Z и Альфа новых слов, выражений и аббревиатур – дело обычное. При этом одни фразы или словечки быстро выходят из массового употребления, другие — задерживаются чуть дольше. Эксперт привела пример с завирусившимся в начале этого года мемом «Пепе шнейне ватафа» — набором слов рэпера Ганвеста в новогоднем выпуске шоу «Что было дальше?».
Оказалось, что ещё с сентября 2025-го исполнитель стал подписывать все свои посты бессмысленными сочетаниями букв: «шнейне», «пепе», «фа» и «втфа». Сам артист при этом признавал, что эти слова ничего не значат.
Все интернет-мемы с абсурдным содержанием или отсутствующим смыслом стали называть «брейнрот». Таким бессмысленным контентом стали вирусные итальянские ИИ-животные и ролик «Сикс севен». Их особенность – в полной оторванности от реальности, а стало быть, не стоит в них искать ни юмора, ни смысла.
Современные мемы, по словам эксперта, стали абсурдными, постироничными и метаироничными. Комический эффект вызывает неожиданность.
Такой намеренно низкокачественный и бессмысленный контент назвали «щитпостингом».
Субкультура луксмакссеров (от англ. looksmaxxing, где looks — внешность, а maxxing — максимизация), например, целенаправленно стремится к улучшению привлекательности до карикатурного идеала («гигачада»). Приверженцы субкультуры ценят превосходство внешнего над внутренним и считают, что если тело не соответствует эталону, его необходимо «прокачать».
Субкультура создала для своих последователей уникальный язык, ставший вирусным в соцсетях. Один из последних примеров — сленговое выражение «моггинг» или глагол «могнуть».
Как утверждает филолог, по версии британского толкового словаря Collins English Dictionary, оно стало главным словом 2026 года. «Могнуть» означает превосходить своего собеседника в чём-либо.
Выражение стало популярным в том числе и потому, что его подхватили известные общественные фигуры.
«С Днём народного единства. Когда мы едины, мы всех могнем», — написала 4 ноября в своём МАКС-канале глава Лиги безопасного Интернета Екатерина Мизулина.
Филолог объяснила, откуда родом это слово. Оказалось, что еще в начале нулевых аббревиатура AMOG (alpha male of the group) появилась в сообществах, где ее использовали для выделения самого яркого, доминирующего мужчины в компании или помещении. Со временем от фразы откололись только три буквы, которые превратились в самостоятельный глагол «to mog» со значением «затмевать», а вместе с ним появились и другие производные части речи.
В России выражение поддержало объединение «ЦУЕФА» (совместный проект блогеров Миланы Некрасовой, Вирсавии Ковалёвой, Давида Турова и Жени Лизогуба) своим треком «Я тебя могну» в июле этого года. Песню сопровождали движения из ТикТок-танца.
«Я тебя могну — это строчка из песни, по смыслу она синонимична фразам «Я тебя круче / Я тебя в чём-то превосхожу», недавно завирусившееся выражение, часто сопровождающее жестами из той же песенки. Похоже на широко известное «67». И это очень интересное явление, когда мы встречаемся с комплексом «слово + жест», неким синкретизмом. Я бы рассматривала это в рамках подросткового фольклора, с той оговоркой, что устное народное творчество сейчас фиксируется на видео», — объяснила корреспонденту ОТС-Горсайта филолог Ирина Высоцкая.
Эксперт подчеркнула, что обычно, перед тем как заимствованному слову войти в устную русскую речь, оно проходит определённую морфологическую трансформацию, которую можно назвать русификацией: оно должно адаптироваться морфологически, включиться в систему склонения и спряжения. То же самое произошло с «моганием».
«Здесь, как и в случае с глаголом «гуглить» произошло обрастание русскими морфемами. Глагол «могнуть» проявляет свойства глаголов совершенного вида мгновенного действия (как, к примеру, «толкнуть»), может образовывать видовую пару. В той же песне она присутствует, если не ошибаюсь. Думаю, что эта подростковая фраза проживёт до тех пор, пока не появится другая, свежая, интересная, необычная», — считает Ирина Высоцкая.
Отметим также, что некоторые заимствования могут попасть и в официальные словари русского языка, как произошло с глаголом «гуглить». При этом его произносят с разными вариантами ударения, и от него образуются глаголы с разными приставками. В его нынешнем значении глагол обозначает поиск на любых интернет-ресурсах, а не только на Гугл.
Как поясняет филолог, это явление напоминает переход собственных имён существительных в нарицательные, как в случае со словом «ксерокс», то есть, проходит процесс апеллятивации. К тому же названию «Гугл» добавляются русские части слова, происходит поглощение иноязычного слова морфологическими средствами — язык «признаёт» его своим, включает в собственную грамматическую систему. Это явление называют ассимиляцией или аккультурацией. Но далеко не все неологизмы проходят этот путь и остаются.
Могнуть, по мнению филолога, вероятнее всего, останется временным явлением. Заранее предугадать судьбу того или иного выражения невозможно.
«Хорошо бы знать секрет популярности, придумать выражение, которое станет «крылатым»… Проблема коммуникативной эффективности существует, изучаются средства языковой выразительности, которые могут повлиять на чувства читателя или слушателя, но универсального «рецепта», конечно, не существует», — пояснила Ирина Высоцкая. Она подчеркнула также, что многие молодёжные «словечки» – это явления-однодневки, которые легко вытесняются более экспрессивными. Поэтому ни на грамматику, произношение или письменную речь они не окажут заметного влияния.
источник ugra-news.ru/
Фото: сгенерировано нейросетью ChatGPT
